หน้าเว็บ

วันพฤหัสบดีที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2556

About Me


ทำจัดโดย น.ส.ธัญวรรณ จันทนะ รหัสนักศึกษา 5503624
คณะนิเทศศาสตร์ / Major : Motion Picture and Video At Rangsit University
วิชาที่ชอบ สังคมศาสตร์ GEOGRAHY ภาษาอังกฤษ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Welcome to communication of sign language


การสื่อสาร(Communication)
ความหมายของการสื่อสาร
            คำว่า  การสื่อสาร (communications)  มีที่มาจากรากศัพท์ภาษาลาตินว่า  communis หมายถึง  ความเหมือนกันหรือร่วมกัน   การสื่อสาร (communication)    หมายถึงกระบวนการถ่ายทอดข่าวสาร  ข้อมูล ความรู้ ประสบการณ์  ความรู้สึก ความคิดเห็น ความต้องการจากผู้ส่งสารโดยผ่านสื่อต่าง ๆ ที่อาจเป็นการพูด การเขียน สัญลักษณ์อื่นใด การแสดง ไปยังผู้รับสาร ซึ่งอาจจะใช้กระบวนการสื่อสารที่แตกต่างกันไปตามความเหมาะสม หรือความจำเป็นของตนเองและคู่สื่อสาร  โดยมีวัตถุประสงค์ให้เกิดการรับรู้ร่วมกันและมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อกัน  บริบททางการสื่อสารที่เหมาะสมเป็น ปัจจัยสำคัญที่จะช่วยให้การสื่อสารสัมฤทธิ์ผล
         
ภาษามือ (Sign Language)
 คือ ภาษาสำหรับคนหูหนวก ใช้มือ สีหน้า และกิริยาท่าทาง ประกอบในการสื่อความหมาย และถ่ายทอดอารมณ์แทนการพูด ภาษามือของแต่ละชาติมีความแตกต่างกันเช่นเดียวกับภาษาพูด ซึ่งแตกต่างกันตามขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรม และลักษณะภูมิศาสตร์ เช่น ภาษามือจีน ภาษามืออเมริกัน และภาษามือไทย เป็นต้น ภาษามือเป็นภาษาที่นักการศึกษาทางด้านการศึกษาของคนหูหนวกตกลงและยอมรับกันแล้วว่า เป็นภาษาหนึ่งสำหรับติดต่อ สื่อความหมาย ระหว่างคนหูหนวกกับคนหูหนวกด้วยกัน และระหว่างคนหูหนวกกับคนหูดี ภาษาอังกฤษเรียกการสื่อสารด้วยมือนี้ว่า Sign Language หรือ Manual Communication

การสื่อสาร+ภาษามือ=การสื่อสารด้วยภาษามือ(Communication of Sign language)
สำหรับคนหููหนวกที่สามารถสื่อสารด้วยภาษาพูด
เพราะคนหูหนวกไม่ได้ยินเสียงพูดเหมือนคนหูดี จึงไม่สามารถพูดได้ แต่สายตาของเขาปกติ มองเห็นกิริยาอาการ ท่าทางต่างๆ ที่เคลื่อนไหวไปมาได้ ภาพต่างๆ ที่เห็นนั้นเป็นสื่อทำให้คนหูหนวกเรียนรู้ความหมาย แม้จะเข้าได้ใจไม่มาก หรืออาจจะเข้าใจไม่ลึกซึ้ง แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งที่มีอิทธิพลผลักดันให้คนหูหนวกพยายามใช้ท่าทาง ร่างกาย และสีหน้าเพื่อแสดงความรู้สึกภายในของเขาที่มีอยู่ ให้คนอื่นเข้าใจความต้องการของเขาได้บ้าง ท่าทางที่แสดงนั้น เราจะสังเกตได้ว่าเป็นท่าทางที่เลียนแบบธรรมชาติมากที่สุด และจากท่าทางธรรมชาตินั้นเอง ก็ได้วิวัฒนาการต่อไปเป็นท่าที่ใช้มือเป็นส่วนใหญ่ เกิดเป็นท่าทางใช้แทนความหมายในคำพูดของคนหูดีได้อย่างสะดวก เราเรียกภาษาท่าทางแบบนี้ว่า "ภาษามือ"

สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ต้นฉบับ.

History

เรียนรู้วัฒนธรรมของคนหูหนวก

ภาษามือไทย

ไวยากรณ์
ท่ามือ
ตำแหน่ง
การเคลื่อนไหว
การพลิกนันฝ่ามือ
การใช้สีหน้า
ทักษะในภาษามือไทย

ประวัติความเป็นของภาษามือไทย



ภาษาที่ไม่สามารถจัดได้อย่างแน่นอนลงไปในกลุ่มภาษาใด ๆ เรียกว่า ภาษาโดดเดี่ยว (language isolate)คือ   ภาษามือ   มีดังนี้
ภาษามืออเมริกัน (American Sign Language, ASL)
ภาษามือออสลาน (Auslan) ใช้ในประเทศออสเตรเลีย
ภาษามืออังกฤษ (British Sign Language, BSL)
ภาษามือดัตช์ (Dutch Sign Language, NGT)
ภาษามือควีเบก (Quebec Sign Language, LSQ)
ภาษามือฝรั่งเศส (French Sign Language, LSF)
ภาษามือเฟลมิช (Flemish Sign Language Vlaamse Gebarentaal, VGT)
ภาษามือเยอรมัน (German Sign Language, Deutsche Gebrdensprache, DGS)
ภาษามือเยอรมัน-สวิส (German-Swiss Sign Language, Deutschschweizer Geb?rdensprache, DSGS)
ภาษามือไอริช (Irish Sign Language. ISL)
ภาษามือนิคารากัว (Nicaraguan Sign Language, LSN)
ภาษามือไต้หวัน (Taiwanese Sign Language, TSL)
ภาษามือสากล (World Sign Language) > มาตารฐาน > ภาษามือนานาชาติ (International Sign Language)



    การสะกดนิ้วมือไทย คือการใช้นิ้วมือทำท่าภาษามือแทนตัวอักษร สระ วรรณยุกต์ในภาษาไทย รวมทั้งตัวเลขเพื่อสะกดเป็นคำที่มีความหมายต่างๆ

     ภาษามือไทย (Thai Sign Language,TSL)
    การสะกดนิ้วมือไทยสำหรับคนหูหนวกนี้ ผู้คิดค้นดัดแปลงจากตัวสะกดนิ้วมืออเมริกันมาเป็นตัวสะกดนิ้วมือไทยสำเร็จคนแรกเมื่อปี พ.ศ. 2499 คือ คุณหญิงกมลา ไกรฤกษ์ อ.บ. , ป.ม., M.A., อดีตอาจารย์ใหญ่โรงเรียนสอนคนหูหนวก (โรงเรียนเศรษฐเสถียรในขณะนี้) ซึ่งสำเร็จวิชาการสอนคนหูหนวก จากมหาวิทยาลัยกาเลาเด็ท กรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา 

   การสะกดนิ้วมือชุดนี้ เกิดขึ้นจากคณะศิษย์เก่าโรงเรียนสอนคนหูหนวกกลุ่มหนึ่ง ได้พยายามปรับปรุงให้สมบุรณ์ยิ่งขึ้นเพื่อครู – นักเรียนหูหนวก และบุคคลหูปรกติสามารถนำไปปฏิบัติได้อย่างถูกต้อง โดยมีมูลนิธิอนุเคราะห์คนหูหนวกในพระบรมราชินูปถัมภ์ สนับสนุนด้านวิชาการและทุนในการจัดพิมพ์


สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ต้นฉบับ.

Basic Sign Language


                                                                         ภาษามืออักษรA-Z





ภาษามือไทย ก-ฮ  วรรณยุกต์ด้วย


ถ้าใครอยากสนใจภาษามือ ให้เว็บwww.google.com > Serach > Thai Sign language หรือ ภาษามือไทย





สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา 3.0 ต้นฉบับ.

Clip VDO1

อธิบายถึงการสื่อสารด้วยภาษามือ เพราะยังไงภาษามือมาจากไหนค่ะ




                                                              สัมภาษณ์กับอาจารย์เจ

                                                                                                                                                             



                                      ดูวิดีโอ Princess Diana

History of Diana,Princess of wales or Princess

เจ้าหญิงไดอานา can signing (British Sign language)



    สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ต้นฉบับ.

Watch Documentary



Singing America Sign Language and British Sign Language





Extraordinary Pantene Commercial-Thailand






ดูหนังเรื่องSIGNS
สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ต้นฉบับ.

Category As

-การสื่อสารของมนุษย์ > ภาษาสำหรับคนหูหนวก
ภาษามือไทย
หูหนวก
ภาษาสากล
ภาษามือนานาชาติ (อินเตอร์ออฟภาษามือ)
ภาษากาตา โกโลก
ภาษามือเป็นภาษาแม่ของคนหูหนวก






  สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา 3.0 ต้นฉบับ.